In the old times , people became wise men or women because of direct communication with god , or through direct teaching from the most high 有些古时候的人，因为能够直接跟上帝沟通，或直接获得最高力量的教诲，所以成为智慧通达的人。
An internal telephone system for quick and direct communications between various control positions of cad in the air traffic control complex ( atcx ) 这是一套对内的电话系统，提供在航空交通管制大楼内不同管制岗位之间更快捷及直接的通话。
However , we try our utmost to enhance the commission s transparency and maintain direct communication with the public as far as possible 不过，在可行及有需要的范畴内，廉署亦尽力提升透明度，加深市民对廉署工作的了解，并与公众保持直接沟通。
Other clubs , including southampton and chelsea , have also taken on ad agencies for one - off projects and a number of others are taking direct communication with their fans seriously 除了曼城，其它一些英超俱乐部，比如南安普敦和切尔西目前也已经开始行动起来。
Multicast streaming is supported by windows media services , however there is no direct communication between the server and the users that can be logged by the server Windows media services支持多播流式播放，但是，服务器和可直接登录到该服务器的用户之间并不能直接通信。
We consider it more effective for each group to identify such business sponsorships or cooperation themselves through direct communication rather than through third party introduction 我们鼓励机构直接物色赞助商，或自行寻求与它们合作，这种直接沟通方式会较透过第三者介绍，更为有效。
Limb prosthetics is a topic of direct commercial applicability . nerve to silicon transducers can be made [ 14 ] . this is an exciting , near - term step toward direct communication 肢体修复本来就是直接的商业应用的主题之一。从神经元到硅板的传感器都可以人造。这是一项就快要实现人机通讯的令人兴奋的一步。
The companies registry is now enjoying a closer relationship with the police force than ever before with a direct communications and case - referral link having been established between us for nearly a year now 公司注册处现时与警队的工作联系更为紧密，为前所未有，差不多一年前开始直接通报、转介个案。
Shanghai recently established an interpol office and it was agreed that hong kong and shanghai should open a direct communication channel on a 24 - hour basis in a boost to fight against cross - boundary crime 由于上海最近设立了国际刑警办事处，因此双方达成协议，设立一个二十四小时直接通报渠道，以打击跨境罪案。
Mr wu agreed , noting that the two cities had much in common , especially in the financial sector , and that closer , direct communication would enhance their joint fight against crime 吴志明对此表示同意，并指出两地有很多相似的地方，在财经方面尤为显著，故此建立更紧密及直接的沟通渠道，将有助两地共同打击罪行。
